<div dir="auto"><div><div dir="auto">Bonjour,</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Here is the AFIX meeting live streaming link for Monday 9AM GMT+1:</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><a href="https://isoc.zoom.us/j/89380737015?pwd=vPOguUuYcOSkaMNcHe3m7adW30BieG.1">https://isoc.zoom.us/j/89380737015?pwd=vPOguUuYcOSkaMNcHe3m7adW30BieG.1</a></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Meeting ID: 893 8073 7015</div><div dir="auto">Passcode: 121484</div></div><div><br></div><div dir="auto">Regards,</div><div dir="auto">Kyle Spencer</div><div data-smartmail="gmail_signature"><br>--<br>Cell / WhatsApp / Signal: +256786350675</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Sat, 17 Aug 2024, 19:00 Kyle Spencer, <<a href="mailto:kyle@stormzero.com">kyle@stormzero.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Bonjour,<br>
<br>
Attached is the draft agenda for Monday's AFIX meeting at the Hilton.<br>
<br>
Date: Monday, August 19th, 2024<br>
Venue: Hilton Kinshasa<br>
Room: Ubangi<br>
Time: 09:00 - 17:00<br>
<br>
Looking forward to seeing you all there!<br>
<br>
Regards,<br>
Kyle Spencer<br>
<br>
On Tue, Aug 13, 2024 at 1:05 PM Kyle Spencer <<a href="mailto:kyle@stormzero.com" target="_blank" rel="noreferrer">kyle@stormzero.com</a>> wrote:<br>
><br>
> Hi everyone,<br>
><br>
> [ La traduction française est ci-dessous ]<br>
><br>
> Here's some information about the upcoming 2024 members meeting in Kinshasa:<br>
><br>
> Date: Monday, August 19th, 2024<br>
> Venue: Hilton Kinshasa<br>
> Room: Ubangi<br>
> Time: 09:00 - 17:00<br>
><br>
> If you plan to attend physically or remotely, please let us know by<br>
> filling out this form: <a href="https://forms.gle/bsmJtwRgHEQpmtZQ7" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://forms.gle/bsmJtwRgHEQpmtZQ7</a><br>
><br>
> We're working to finalize the agenda and will share this within the<br>
> next few days. As usual, the morning session will include a variety of<br>
> talks and the afternoon session will be dedicated to official business<br>
> (e.g. association updates and election results).<br>
><br>
> Looking forward to seeing you all there!<br>
><br>
> Regards,<br>
> Kyle Spencer<br>
><br>
><br>
> [ Traduction française via AI ]<br>
><br>
><br>
> Bonjour à tous,<br>
><br>
> Voici quelques informations concernant la réunion des membres 2024 à Kinshasa:<br>
><br>
> Date: Lundi 19 août 2024<br>
> Lieu: Hilton Kinshasa<br>
> Salle: Ubangi<br>
> Heure: 09h00 - 17h00<br>
><br>
> Si vous prévoyez de participer en personne ou à distance, veuillez<br>
> nous en informer en remplissant ce formulaire:<br>
> <a href="https://forms.gle/bsmJtwRgHEQpmtZQ7" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://forms.gle/bsmJtwRgHEQpmtZQ7</a><br>
><br>
> Nous travaillons à finaliser l'agenda et le partagerons dans les<br>
> prochains jours. Comme d'habitude, la session du matin comprendra<br>
> diverses interventions, et la session de l'après-midi sera consacrée<br>
> aux affaires officielles (par exemple, les mises à jour de<br>
> l'association et les résultats des élections).<br>
><br>
> Nous sommes impatients de vous y voir!<br>
><br>
> Cordialement,<br>
> Kyle Spencer<br>
><br>
> --<br>
> Cell / WhatsApp / Signal: +256786350675<br>
<br>
<br>
<br>
-- <br>
Cell / WhatsApp / Signal: +256786350675<br>
</blockquote></div>